doha round معنى

• جولة الدوحة الإنمائية

• doha    الدوحة; اَلدَّوْحَ ...
• round    adj. كروي, مدور, م ...
• doha development round    جولة الدوحة الإنما ...

أمثلة

1. Mario Matus acknowledged that the prime purpose was to remedy a breach of protocol requiring two-yearly "regular" meetings, which had lapsed with the Doha Round failure in 2005, and that the "scaled-down" meeting would not be a negotiating session, but "emphasis will be on transparency and open discussion rather than on small group processes and informal negotiating structures".
   ماريو ماتوس اعترف أن الغرض الرئيسي هو تصحيح خرقاً للبروتوكول تطلب اجتماعين في السنة "العادية"، والذي كان قد انقضى مع فشل جولة الدوحة في عام 2005، وأن الاجتماع "تحجيم" لن يكون جلسة تفاوض، ولكن "سوف يكون التركيز على الشفافية ومناقشة مفتوحة بدلاً من التركيز على عمليات المجموعة الصغيرة والهياكل المفاوضات غير الرسمية".